Bond HearingsAudiencias de fianza

Key pointsPuntos clave

• The judge considers whether the person is a danger to the community or a flight risk.El juez considera si la persona es un peligro para la comunidad o si hay riesgo de que no se presente.
• Evidence of family ties, a stable address, work history and a sponsor can help.Ayudan las pruebas de vínculos familiares, un domicilio estable, historial de trabajo y un patrocinador.
• Some people are subject to mandatory detention and cannot get bond.Algunas personas están sujetas a detención obligatoria y no pueden obtener fianza.
• Use the ICE online detainee locator to find where someone is held.Use el localizador de detenidos en línea de ICE para saber dónde está detenida una persona.
• Once a bond is set, a U.S. citizen or permanent resident (or a law firm or nonprofit) can pay it through ICE's online bond system, CeBONDS.Una vez fijada la fianza, un ciudadano o residente permanente (o un bufete o una organización sin fines de lucro) puede pagarla por medio del sistema de fianzas en línea de ICE, CeBONDS.
• Bond payments must be made by bank transfer (Fedwire or ACH). ICE posts bonds from 9 a.m. to 3 p.m. in the time zone where the person is detained.Los pagos de fianza se deben hacer por transferencia bancaria (Fedwire o ACH). ICE registra las fianzas de 9 a.m. a 3 p.m. en la zona horaria donde está detenida la persona.
• ICE does not take bond payments by Western Union, MoneyGram, Zelle or similar services. Anyone who asks for that is running a scam.ICE no acepta pagos de fianza por Western Union, MoneyGram, Zelle ni servicios parecidos. Quien le pida eso está cometiendo una estafa.

In the news: Fifth Circuit decisions on bond in Texas (2025–2026)En las noticias: decisiones del Quinto Circuito sobre fianza en Texas (2025–2026)

In July 2025, ICE began treating people who entered the U.S. without inspection as "applicants for admission" who must be held without bond for the whole removal case, under 8 U.S.C. § 1225(b)(2)(A). Before that, most of these people could ask an immigration judge for bond.En julio de 2025, ICE empezó a tratar a las personas que entraron a EE. UU. sin inspección como "solicitantes de admisión" que deben permanecer detenidas sin fianza durante todo el caso de deportación, bajo 8 U.S.C. § 1225(b)(2)(A). Antes de eso, la mayoría de estas personas podía pedirle fianza a un juez de inmigración.

Thousands of detained people challenged this policy in federal court. In Texas, Louisiana and Mississippi, those cases go to the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit.Miles de personas detenidas impugnaron esta política en la corte federal. En Texas, Luisiana y Misisipi, esos casos van a la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito.

• February 2026: in Buenrostro-Mendez v. Bondi, the Fifth Circuit agreed with the government that the statute requires detention without a bond hearing for people who entered without inspection, no matter how long they have lived here.Febrero de 2026: en Buenrostro-Mendez v. Bondi, el Quinto Circuito estuvo de acuerdo con el gobierno en que la ley exige la detención sin audiencia de fianza para las personas que entraron sin inspección, sin importar cuánto tiempo hayan vivido aquí.
• July 2026: a three-judge panel ruled in Sosnava Rodriguez v. Ortega that due process requires a bond hearing within 90 days. The full court set that ruling aside days later.Julio de 2026: un panel de tres jueces decidió en Sosnava Rodriguez v. Ortega que el debido proceso exige una audiencia de fianza dentro de 90 días. La corte en pleno dejó sin efecto esa decisión días después.
• October 23, 2026: the full Fifth Circuit ruled that people held under § 1225(b)(2)(A) do not have a constitutional right to a bond hearing based only on the fact of their detention.23 de octubre de 2026: el Quinto Circuito en pleno decidió que las personas detenidas bajo § 1225(b)(2)(A) no tienen un derecho constitucional a una audiencia de fianza basado solo en el hecho de su detención.
• The court left open other challenges, such as detention that lasts an unreasonably long time, or detention that no longer serves an immigration purpose. Federal judges in Texas have pointed to that opening.La corte dejó abiertas otras impugnaciones, como una detención que dura un tiempo excesivo, o una detención que ya no tiene un propósito migratorio. Jueces federales en Texas han señalado esa posibilidad.

What this means for youQué significa para usted

• If the person entered without inspection and is held in Texas, an immigration judge will likely say it has no power to set bond. Release may require parole from ICE or a federal habeas corpus petition.Si la persona entró sin inspección y está detenida en Texas, es probable que el juez de inmigración diga que no tiene autoridad para fijar fianza. La liberación puede requerir un permiso de permanencia (parole) de ICE o una petición de habeas corpus en la corte federal.
• People who were admitted, for example with a visa, and then overstayed are generally held under a different law, 8 U.S.C. § 1226(a), and can usually still ask an immigration judge for bond.Las personas que fueron admitidas, por ejemplo con visa, y luego se quedaron más tiempo, por lo general están detenidas bajo otra ley, 8 U.S.C. § 1226(a), y normalmente todavía pueden pedirle fianza a un juez de inmigración.
• Rules differ in other parts of the country. Where a person is detained, and whether ICE moves them to Texas, can change whether bond is possible.Las reglas son diferentes en otras partes del país. Dónde está detenida la persona, y si ICE la traslada a Texas, puede cambiar si es posible obtener fianza.
• This area of law is changing fast. Talk to a lawyer right away, and check this page's review date.Esta área de la ley está cambiando rápidamente. Hable con un abogado de inmediato, y revise la fecha de revisión de esta página.

Mandatory detention for certain criminal offensesDetención obligatoria por ciertos delitos

Separate from the 2025 policy, the law has long required ICE to detain some people without bond because of their criminal record. An immigration judge cannot set bond for them.Aparte de la política de 2025, la ley desde hace tiempo exige que ICE detenga sin fianza a algunas personas por su historial penal. Un juez de inmigración no puede fijarles fianza.

This mandatory detention rule (8 U.S.C. § 1226(c)) generally applies to people who are removable for offenses such as:Esta regla de detención obligatoria (8 U.S.C. § 1226(c)) por lo general se aplica a personas deportables por delitos como:

• Aggravated felonies, a broad immigration category that can include some offenses that are misdemeanors under state law.Delitos graves agravados, una categoría migratoria amplia que puede incluir algunos delitos que son menores bajo la ley estatal.
• Controlled substance (drug) offenses, other than a single offense of simple possession of a small amount of marijuana.Delitos de sustancias controladas (drogas), salvo un solo delito de posesión simple de una pequeña cantidad de marihuana.
• Certain crimes involving moral turpitude, such as fraud and some theft offenses, depending on the sentence and timing.Ciertos delitos que implican vileza moral, como fraude y algunos delitos de robo, según la sentencia y las fechas.
• Firearm offenses and certain other serious offenses, including terrorism-related grounds.Delitos con armas de fuego y otros delitos graves, incluyendo causales relacionadas con terrorismo.
• Since the Laken Riley Act of January 2025, people who entered without inspection and are charged with, arrested for, convicted of, or admit theft, burglary, shoplifting, assaulting a police officer, or a crime causing death or serious injury.Desde la Ley Laken Riley de enero de 2025, personas que entraron sin inspección y que están acusadas, fueron arrestadas, condenadas, o admiten robo, allanamiento, robo en tiendas, agresión a un policía, o un delito que cause la muerte o lesiones graves.
• Whether an offense triggers mandatory detention depends on the exact statute and court records. A lawyer can ask the judge for a hearing to argue that the person is not properly held under this rule.Si un delito causa la detención obligatoria depende de la ley exacta y de los récords de la corte. Un abogado puede pedirle al juez una audiencia para argumentar que la persona no está correctamente detenida bajo esta regla.

Detained cases move fasterLos casos de personas detenidas avanzan más rápido

Immigration courts give detained cases priority. Hearings come much sooner than for people who are not detained, often by video from a court inside or near the detention center.Las cortes de inmigración dan prioridad a los casos de personas detenidas. Las audiencias llegan mucho antes que para las personas que no están detenidas, muchas veces por video desde una corte dentro o cerca del centro de detención.

• The first hearing can come within days or weeks of the arrest, and the final hearing within a few months.La primera audiencia puede llegar dentro de días o semanas después del arresto, y la audiencia final dentro de pocos meses.
• There is little time to gather documents, find witnesses and prepare an application, such as asylum.Hay poco tiempo para reunir documentos, encontrar testigos y preparar una solicitud, como el asilo.
• Deadlines are short, and asking for more time can mean staying detained longer.Los plazos son cortos, y pedir más tiempo puede significar quedarse detenido por más tiempo.
• Family members can help most by finding a lawyer right away and collecting birth certificates, IDs, tax records, court records and letters of support.Los familiares pueden ayudar más si buscan un abogado de inmediato y reúnen actas de nacimiento, identificaciones, récords de impuestos, récords de la corte y cartas de apoyo.

If the judge can hear bond: the bond motionSi el juez puede ver la fianza: la moción de fianza

When an immigration judge has authority to set bond, the detained person asks for a bond hearing, usually with a written bond motion and supporting evidence filed with the immigration court. An attorney can prepare the motion, gather the evidence and argue at the hearing.Cuando un juez de inmigración tiene autoridad para fijar fianza, la persona detenida pide una audiencia de fianza, normalmente con una moción de fianza por escrito y pruebas presentadas ante la corte de inmigración. Un abogado puede preparar la moción, reunir las pruebas y argumentar en la audiencia.

The judge decides two questions: is the person a danger to the community, and will the person come to every future hearing? The detained person generally has to convince the judge on both. If bond is granted, the law sets a minimum of $1,500.El juez decide dos preguntas: ¿es la persona un peligro para la comunidad, y se presentará a todas sus audiencias futuras? Por lo general, la persona detenida tiene que convencer al juez en ambas. Si se concede la fianza, la ley fija un mínimo de $1,500.

Evidence that the person is not a flight riskPruebas de que no hay riesgo de que la persona no se presente

• Proof of identity, such as a passport, consular ID or birth certificate.Prueba de identidad, como un pasaporte, una matrícula consular o un acta de nacimiento.
• A stable address: a lease, mortgage or utility bills, or a signed letter from the person they will live with, with that person's ID and proof of status.Un domicilio estable: un contrato de renta, una hipoteca o recibos de servicios, o una carta firmada de la persona con quien vivirá, con la identificación y prueba de estatus de esa persona.
• Family ties: birth certificates of U.S. citizen children, a marriage certificate, and proof of a spouse's or parent's status.Vínculos familiares: actas de nacimiento de hijos ciudadanos, un acta de matrimonio, y prueba del estatus del cónyuge o de los padres.
• Years in the United States: tax returns, school records, medical records, church records or bills over time.Años en Estados Unidos: declaraciones de impuestos, récords escolares, récords médicos, récords de la iglesia o recibos a lo largo del tiempo.
• Steady work: a letter from the employer and recent pay stubs.Trabajo estable: una carta del empleador y talones de pago recientes.
• A reason to stay and fight the case: a copy of any pending application, such as an I-130 receipt or an asylum application, or a lawyer's summary of possible relief.Una razón para quedarse y luchar el caso: copia de cualquier solicitud pendiente, como un recibo de I-130 o una solicitud de asilo, o un resumen del abogado sobre el posible alivio.
• A record of showing up: proof of attending past court hearings and ICE check-ins.Un historial de presentarse: prueba de haber asistido a audiencias y citas con ICE en el pasado.

Evidence that the person is not a dangerPruebas de que la persona no es un peligro

• Certified court records showing how every arrest ended, for example dismissed, no charges filed, or probation completed. Be honest about every arrest; the government will have the record.Récords certificados de la corte que muestren cómo terminó cada arresto, por ejemplo desestimado, sin cargos, o libertad condicional cumplida. Sea honesto sobre cada arresto; el gobierno tendrá el récord.
• Proof of completed classes or treatment, such as a DWI program, anger management or substance abuse treatment.Prueba de clases o tratamientos completados, como un programa por manejar en estado de ebriedad, control de la ira o tratamiento por abuso de sustancias.
• Letters of support from employers, pastors, teachers, coworkers and neighbors that describe the person's character. Each letter should be signed and dated, include the writer's phone number, and come with a copy of the writer's ID.Cartas de apoyo de empleadores, pastores, maestros, compañeros de trabajo y vecinos que describan el carácter de la persona. Cada carta debe estar firmada y fechada, incluir el teléfono de quien la escribe, y venir con una copia de su identificación.
• Proof of community involvement, such as volunteer work, church membership or coaching.Prueba de participación en la comunidad, como trabajo voluntario, membresía en una iglesia o ser entrenador deportivo.

What a strong bond motion includesQué incluye una buena moción de fianza

• The person's name, A-number, detention facility and immigration court.El nombre de la persona, su número A, el centro de detención y la corte de inmigración.
• An explanation of why the judge has authority to set bond, including which law the person is detained under. This matters more than ever after the 2025 and 2026 changes.Una explicación de por qué el juez tiene autoridad para fijar fianza, incluyendo bajo qué ley está detenida la persona. Esto importa más que nunca después de los cambios de 2025 y 2026.
• A short, honest summary of the facts: how and when the person entered, years in the U.S., family, work, and any criminal history with its outcome.Un resumen breve y honesto de los hechos: cómo y cuándo entró la persona, años en EE. UU., familia, trabajo, y cualquier historial penal con su resultado.
• An argument, tied to the evidence, on why the person is not a danger and will appear at every hearing.Un argumento, basado en las pruebas, de por qué la persona no es un peligro y se presentará a todas sus audiencias.
• A proposed bond amount the family can actually pay, and other conditions the person accepts, such as check-ins or an ankle monitor.Una cantidad de fianza propuesta que la familia realmente pueda pagar, y otras condiciones que la persona acepta, como citas de presentación o un grillete electrónico.
• An indexed list of exhibits, with every document not in English accompanied by a certified English translation.Una lista de pruebas con índice, y cada documento que no esté en inglés acompañado de una traducción certificada al inglés.
• Proof that a copy was served on the government's lawyer, ICE's Office of the Principal Legal Advisor.Prueba de que se entregó una copia al abogado del gobierno, la Oficina del Asesor Legal Principal de ICE.
• Never submit a false or altered document. It can destroy the bond request and the whole case.Nunca presente un documento falso o alterado. Puede arruinar la solicitud de fianza y todo el caso.

Texas offices of ICE's lawyers (OPLA)Oficinas en Texas de los abogados de ICE (OPLA)

In immigration court, the government is represented by ICE's Office of the Principal Legal Advisor (OPLA). Most filings are now served on OPLA electronically through the court's ECAS system. When paper service is needed, these are the Texas OPLA offices listed on ice.gov in November 2026.En la corte de inmigración, al gobierno lo representa la Oficina del Asesor Legal Principal de ICE (OPLA). Hoy la mayoría de los documentos se entregan a OPLA de forma electrónica por medio del sistema ECAS de la corte. Cuando se necesita entregar en papel, estas son las oficinas de OPLA en Texas según ice.gov en noviembre de 2026.

• OPLA Dallas (North Texas and Oklahoma): 125 E. John Carpenter Fwy., Suite 500, Irving, TX 75062 · (972) 373-2300OPLA Dallas (Norte de Texas y Oklahoma): 125 E. John Carpenter Fwy., Suite 500, Irving, TX 75062 · (972) 373-2300
• OPLA El Paso (West Texas and New Mexico): 11541 Montana Avenue, Suite O, El Paso, TX 79936 · (915) 856-2316OPLA El Paso (Oeste de Texas y Nuevo México): 11541 Montana Avenue, Suite O, El Paso, TX 79936 · (915) 856-2316
• OPLA Houston (Southeast Texas): 126 Northpoint Drive, Room 2020, Houston, TX 77060 · (281) 931-2046OPLA Houston (Sureste de Texas): 126 Northpoint Drive, Room 2020, Houston, TX 77060 · (281) 931-2046
• OPLA San Antonio (Central and South Texas): 1015 Jackson-Keller Road, Suite 100, San Antonio, TX 78213 · (210) 979-4600OPLA San Antonio (Centro y Sur de Texas): 1015 Jackson-Keller Road, Suite 100, San Antonio, TX 78213 · (210) 979-4600